Хант йӹлмӹ

Ирӹкӓн энциклопеди Википеди гӹц материал
Перейти к навигации Перейти к поиску
Хант йӹлмӹ
Шке лӹм: Ханты ясаӈ
Элвлӓ: Россий
велвлӓ: =Хант-Манси автономи йӹрвел, Ямал-Ненец автономи йӹрвел, Томская область
Марла моштышо: {{{мыняр еҥ тиде йӹлмӹ ойлат}}}
Классификаци
Категори: Еврази йӹлмӹвлӓ
Урал йӹлмӹвлӓ
Финн-угр группа
Угр укш
Возыктыш: кириллица
Йӹлмӹ кодвлӓ
ГОСТ 7.75–97: хан 760
ISO 639-1:
ISO 639-2:
ISO 639-3: kca
См. также: Проект:Лингвистика

Хант йӹлмӹ тенгеок остӓк йӹлмӹ (хантла Ханты ясаӈ ) — хантвлӓн йӹлмӹштӹ. финн-угр йӹлмӹвлӓн угр тӹшкӓн йӹлмӹжӹ.

Диалектвлӓжӹ[тӧрлӓш | править код]

  • Ирвел ханты
    • Мӹндӹр ирвел: Вах, Васюган
    • Vartovskoe
    • Сургут (тром-аганский, аганский, юганский, пимский говоры)
  • transitional: Салым
  • Вадывел ханты
    • Йыдпел ханты
      • Обдорск
      • Шурышкар, Березов, Казым, Среднеобск
      • transitional: Atlym, Nizyam
    • Кечӹвӓлвел ханты: Демьянка, Конда, Иртыш

Лӹмдер[тӧрлӓш | править код]

хантла-кырыкмарла изи лӹмдер (Ирвел ханты Сургут диалект):[1]

  • ясәң – йӹлмӹ
  • ӆӛң – кӓнгӹж
  • тӱӆәҳ – тел
  • кӱрәҳ – кучкыж
  • ӫнҷәҳ – йӓктӹ
  • қӫӆ – кож
  • лыпәнты – лӹпӹ
  • қуӆ – кол
  • әй – иктӹ
  • катҳән – кокты
  • қөӆәм – кымыт
  • ньәӆә – нӹлӹт
  • вӓт – вӹзӹт
  • қут – кудыт
  • ӆапәт – шӹмӹт
  • ньыӆәҳ – кӓндӓкшӹ
  • иръең – ӹндекшӹ
  • ең – лу

Ажедмӓшвлӓ[тӧрлӓш | править код]

  1. Е.Р. Покачева дӓ А.С. Песикова (2006), Русско-хантыйский разговорник (сургутский диалект). Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2006. – 124 с. ISBN 5-89846-537-5