Коти пач

Ирӹкӓн энциклопеди Википеди гӹц материал

Коти пач ‘непостоянный, ненадёжный, вертлявый, непоседливый человек; беспринципный, приспосабливающийся к обстоятельствам человек’.
Зина вӹкӹ Петров пиш костанын анжал шӹндӹш. Мӓ [красноармеецвлӓ] вӹкӹнӓ вуйжым онгыралят:
– Ти коти пачым [Зинаэтӹм ӹне] яжон оролыда! – маньы дӓ паровоз векӹлӓ сӓрнӓл шагалят, станицышкына тӓрвӓнӓш шӱдӹш (Н.Игнатьев. Вурс мардеж. Т.1. 1995: 106). Петров грубо посмотрел на Зину. Посмотрев на нас [на красноармейцев] сказал: – За этой непостоянной [за Зиной] хорошо следите! – сказал и, повернув в сторону паровоза, велел отправляться на станцию.