Кид кӹтӹк

Кид кӹтӹк ‘руки коротки у кого-л.; нет достаточной власти, возможности сделать что-л.’
– Милиционержӹ гӹц мӓ соикток ана лӱд, – манеш [ӹзӓм].
– Ак тӹкӓл, машанедӓ? – манам. Ӹзӓм цылик йӹрӓлтӹш.
– Тӹкӓлнежӓт, кидшӹ кӹтӹк, – манеш (Н.Игнатьев. Вурс мардеж. Т.1. 1995: 44). – Все равно мы не боимся милиционера, – говорит [брат].
– Думаете, не тронет? – говорю. Брат улыбнулся.
– Хотел бы ударить, да руки коротки, – говорит.