Файл:Ashjian family, killed in Armenian genocide 1915.jpg
Анзыцок анжымашын висӹкшӹ:400 × 599 пиксель. Вес разрешенивлӓ:160 × 240 пиксель | 320 × 480 пиксель | 513 × 768 пиксель | 684 × 1024 пиксель | 1772 × 2654 пиксель.
Тӹнгӓлтӹш файл (1772 × 2654 пиксел, файлын размержӹ: 654 КБ, MIME-тип: image/jpeg)
Резюме
| Сирен анжыктымаш |
English: A family killed in the Armenian Genocide: Takvor & Yeghisapet Ashjian & daughters Eugenie, Hamaspur & Mariam.
This note on the back by Takvor's niece Makrouhie, the wife of Moses Housepian (Մովսես Հովսեփյան), and the mother of Marjorie Housepian Dobkin (Մարջըրի Հուսեփյան) & Edgar Housepian (Էդգար Հովսեփյան), names them and says the photo was taken in 1908 or 1910, and that they were all killed on the way to Der-el-zor in 1915: .jpg) Interlingua: Un familia assassinate in le Genocidio armenie: Takvor e Yeghisapet Ashjian e lor filias Eugenie, Hamaspur e Mariam.
Un nota al reverso per le nepta de Takvor, Makrouhi - le filia del fratre de Takvor, qui era le sposa de Moses Housepian (Մովսես Հովսեփյան) e le matre de Marjorie Housepian Dobkin (Մարջըրի Հուսեփյան) e Edgar Housepian (Էդգար Հովսեփյան) - appella los e dice que le photo es de 1908 o 1910, e que tote illos era occidite in le marcha al Der-el-zor in 1915. Scots: A faimily killt in the Armenie Genocide: Takvor & Yeghisapet Ashjian & dochters Eugenie, Hamaspur & Mariam. A note on the back bi Takvor's niece Makrouhie, the wife o Moses Housepian (Մովսես Հովսեփյան) an the mither o Marjorie Housepian Dobkin (Մարջըրի Հուսեփյան) & Edgar Housepian (Էդգար Հովսեփյան), cries them an says the photae is frae 1908 or 1910, an they were aw killt on the way tae Der-el-zor in 1915. |
| Дата | |
| Источник | own work, copy of family photo I have |
| Автор | Jay Dobkin |
| Права (Ти файлым вес пачаш кычылтмаш) |
(CC BY-SA 1.0) |
Лицензировани
Этот файл доступен по лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic
- Тӹнь ирӹкӹн кердӓт:
- шӓрӹкӓлӓш – Ти пӓшӓм копим ӹштӓш, шӓрӹкӓлӓш дӓ пуэн колташ
- вашталтен угӹц ӹштӓш – ти пӓшӓм угӹц ӹштӓш
- Техень условивлӓм шоктымыкы:
- атрибуци – Тӹнь яралеш толшы ӓклӹмӓшӹм, лицензилӓн ссылкым пушашлык дӓ вашталтмашым пыртымы ӓли уке манын пӓлдӓрӹшӓшлык ылат. Тидӹм хоть-махань шотан йӧн доно ӹштен кердӓт, но лицензиар тӹньӹм ӓли ти произведеним кычылтметӹм ярыктышашлык агыл.
- ик семӹнь пайылаш – если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное производное произведение на основании этого произведения, вы должны распространять полученное в результате произведение только на условиях такой же лицензии.
Файлын историжӹ
Файл тӹ жепӹн махань ылын, тидӹм ужаш манын датым темдӓл.
| Дата/жеп | Миниатюра | Висӹк | Пользователь | Комментари | |
|---|---|---|---|---|---|
| кӹзӹтшӹ | 23:46, 22 июль 2019 | | 1772 × 2654 (654 КБ) | UrielAcosta | {{Information |Description=A family killed in the Armenian genocide: Takvor & Yeghisapet Ashjian & daughters Eugenie, Hamaspur & Mariam. A note on the back by Takvor's niece Makrouhie (the mother of en:Marjorie Housepian Dobkin & en:Edgar Housepian) identifies them and says the photo was taken in 1908 or 1910; note is also on wiki commons as "File:Ashjian family, killed in Armenian genocide 1915 (back of photo).jpg" |Source=own work, copy of family photo I have |Date=July 22 2019 |... |
Файлым кычылтмаш
Тиде файлым кучылтшо велыж уке.
Файлым цилӓ вӓре кычылтмаш
Ти файл техень викивлӓштӹ кычылталтеш:
- ar.wikipedia.org проектӹштӹ кычылтмаш
- en.wikipedia.org проектӹштӹ кычылтмаш
- es.wikipedia.org проектӹштӹ кычылтмаш
- ia.wikipedia.org проектӹштӹ кычылтмаш
- id.wikipedia.org проектӹштӹ кычылтмаш
- pt.wikipedia.org проектӹштӹ кычылтмаш
- sco.wikipedia.org проектӹштӹ кычылтмаш
- www.wikidata.org проектӹштӹ кычылтмаш
