Лӱтер, Мартин: версивлӓ лошты айыртем
Контентым кораҥдыме Контентым ешарыме
EmausBot (кӓнгӓшӹмӓш | вклад) м r2.7.2+) (робот темен: pms:Martin Luter |
Legobot (кӓнгӓшӹмӓш | вклад) м Bot: Migrating 125 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q9554 (translate me) |
||
5 корны: | 5 корны: | ||
[[Категори:Германи персоналивлӓ]] |
[[Категори:Германи персоналивлӓ]] |
||
[[Категори:Теологвлӓ]] |
[[Категори:Теологвлӓ]] |
||
[[af:Martin Luther]] |
|||
[[als:Martin Luther]] |
|||
[[an:Martín Lutero]] |
|||
[[ar:مارتن لوثر]] |
|||
[[arz:مارتين لوثر]] |
|||
[[ast:Martín Lutero]] |
|||
[[az:Martin Lüter]] |
|||
[[bar:Martin Luther]] |
|||
[[bat-smg:Martīns Lioteris]] |
|||
[[be:Марцін Лютэр]] |
|||
[[be-x-old:Мартын Лютэр]] |
|||
[[bg:Мартин Лутер]] |
|||
[[bi:Martin Luther]] |
|||
[[bn:মার্টিন লুথার]] |
|||
[[br:Martin Luther]] |
|||
[[bs:Martin Luther]] |
|||
[[ca:Martí Luter]] |
|||
[[ckb:مارتین لوتەر]] |
|||
[[cs:Martin Luther]] |
|||
[[cy:Martin Luther]] |
|||
[[da:Martin Luther]] |
|||
[[de:Martin Luther]] |
|||
[[diq:Martin Luther]] |
|||
[[el:Μαρτίνος Λούθηρος]] |
|||
[[en:Martin Luther]] |
|||
[[eo:Marteno Lutero]] |
|||
[[es:Martín Lutero]] |
|||
[[et:Martin Luther]] |
|||
[[eu:Martin Luther]] |
|||
[[ext:Martin Luther]] |
|||
[[fa:مارتین لوتر]] |
|||
[[fi:Martti Luther]] |
|||
[[fiu-vro:Lutheri Martin]] |
|||
[[fj:Martin Luther]] |
|||
[[fo:Martin Luther]] |
|||
[[fr:Martin Luther]] |
|||
[[fy:Maarten Luther]] |
|||
[[ga:Martin Luther]] |
|||
[[gan:馬丁·路德]] |
|||
[[gd:Martin Luther]] |
|||
[[gl:Martiño Lutero]] |
|||
[[hak:Mâ-tên Lu-tet]] |
|||
[[he:מרטין לותר]] |
|||
[[hi:मार्टिन लुथर]] |
|||
[[hif:Martin Luther]] |
|||
[[hr:Martin Luther]] |
|||
[[hsb:Martin Luther]] |
|||
[[hu:Luther Márton]] |
|||
[[hy:Մարտին Լյութեր]] |
|||
[[id:Martin Luther]] |
|||
[[ie:Martin Luther]] |
|||
[[ilo:Martin Luther]] |
|||
[[io:Martin Luther]] |
|||
[[is:Marteinn Lúther]] |
|||
[[it:Martin Lutero]] |
|||
[[ja:マルティン・ルター]] |
|||
[[jv:Martin Luther]] |
|||
[[ka:მარტინ ლუთერი]] |
|||
[[kk:Мартин Лютер]] |
|||
[[ko:마르틴 루터]] |
|||
[[ku:Martin Luther]] |
|||
[[la:Martinus Lutherus]] |
|||
[[lad:Martin Lutero]] |
|||
[[lb:Martin Luther]] |
|||
[[lmo:Martin Lüter]] |
|||
[[ln:Martin Luther]] |
|||
[[lt:Martin Luther]] |
|||
[[lv:Mārtiņš Luters]] |
|||
[[mk:Мартин Лутер]] |
|||
[[ml:മാർട്ടിൻ ലൂഥർ]] |
|||
[[mr:मार्टिन लुथर]] |
|||
[[ms:Martin Luther]] |
|||
[[mt:Martin Luteru]] |
|||
[[my:လူသာ၊ မာတင်]] |
|||
[[mzn:مارتین لوتر]] |
|||
[[nds:Martin Luther]] |
|||
[[nds-nl:Maarten Luther]] |
|||
[[ne:मार्टिन लूथर]] |
|||
[[nl:Maarten Luther]] |
|||
[[nn:Martin Luther]] |
|||
[[no:Martin Luther]] |
|||
[[nrm:Martîn Luthèr]] |
|||
[[oc:Martin Luther]] |
|||
[[pa:ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ]] |
|||
[[pl:Marcin Luter]] |
|||
[[pms:Martin Luter]] |
|||
[[pnb:مارٹن لوتھر]] |
|||
[[pt:Martinho Lutero]] |
|||
[[qu:Martin Luther]] |
|||
[[rm:Martin Luther]] |
|||
[[ro:Martin Luther]] |
|||
[[ru:Лютер, Мартин]] |
|||
[[rue:Мартін Лутер]] |
|||
[[sa:मार्टिन लूथर]] |
|||
[[sc:Martin Lutero]] |
|||
[[scn:Martin Luteru]] |
|||
[[sh:Martin Luther]] |
|||
[[simple:Martin Luther]] |
|||
[[sk:Martin Luther]] |
|||
[[sl:Martin Luther]] |
|||
[[sm:Matini Luteru]] |
|||
[[sq:Martin Luther]] |
|||
[[sr:Мартин Лутер]] |
|||
[[sv:Martin Luther]] |
|||
[[sw:Martin Luther]] |
|||
[[szl:Martin Luter]] |
|||
[[ta:மார்ட்டின் லூதர்]] |
|||
[[te:మార్టిన్ లూథర్]] |
|||
[[th:มาร์ติน ลูเทอร์]] |
|||
[[tl:Martin Luther]] |
|||
[[tpi:Martin Luther]] |
|||
[[tr:Martin Luther]] |
|||
[[ty:Martin Luther]] |
|||
[[uk:Мартін Лютер]] |
|||
[[ur:مارٹن لوتھر]] |
|||
[[vec:Martin Lutero]] |
|||
[[vi:Martin Luther]] |
|||
[[war:Martin Luther]] |
|||
[[yi:מארטין לוטער]] |
|||
[[yo:Martin Luther]] |
|||
[[zh:馬丁·路德]] |
|||
[[zh-classical:馬丁·路德]] |
|||
[[zh-min-nan:Martin Luther]] |
|||
[[zh-yue:馬丁路德]] |
|||
[[zu:Martin Luther]] |
14:20, 11 мартын 2013 гӹц верси
Ма́ртин Лӱтер тенгеок (Мартин Лютер) (нем. Martin Luther [ˈmaʁtin ˈlʊtɐ]; 10 ноябрь 1483, Айслебен, Саксони — 18 февраль 1546, тӹшток) — христиан религин йымы шаям намалшы, теолог, Реформацин инициаторжы, Библим немӹц йӹлмӹш сӓрӹзӹ. Лӹмешӹжӹ протестанизмӹн ик укшланжы лӱтеранствылан лӹмӹм пумы.