Атна йӹлмӹ

Ирӹкӓн энциклопеди Википеди гӹц материал
Атна йӹлмӹн вӓрлӓнӹмӹжӹ

Атна йӹлмӹ (атнала Atnakenaege’ ; англла Ahtna, Ahtena, Atna) — йыдвел атабаск группыш пырышы йӹлмӹ. Атнавлӓ лошты кычылтмы йӹлмӹ, тӹнгжӹм Америкын ушымы штатвлӓшты Аляска штат попат.

Диалектвлӓжӹ[тӧрлӓш]

  • Ӱл атнавлӓ дӓ атна йӹлмӹ (атнала Atnahwt’aene; англла Lower Ahtna): Chitina дӓ Copper Center.
    • Chitina/Taral Band: Chitina (Tsedi Na’) дӓ Taral (Taghaelden).
    • Tonsina/Klutina Band: Tonsina River (Kentsii Na’), Klutina River (Tl’atii Na’) дӓ Klutina Lake (Tl’atibene’).
  • Покшал атнавлӓ дӓ атна йӹлмӹ (атнала Atnahwt’aene; англла Central Ahtna, Middle Ahtna): Copper Center (Tl’aticae’e), Tazlina (Tezdlen Na’), Glennallen (Ciisk’e Na’), Gulkana (C’ulc’e Na’) дӓ Gakona (Ggax Kuna’).
    • Gulkona/Gakona Band
  • Вадывел атнавлӓ дӓ атна йӹлмӹ (атнала Tsaay Hwt’aene; англла Western Ahtna): Cantwell (Yidateni Na’).
    • Tyone/Mendeltna Band: Tyone (...) дӓ Mendeltna (Bendilna’) .
    • Cantwell/Denali Band: Cantwell (Yidateni Na’) дӓ Denali (Dghelaayce’e).
  • Upper атнавлӓ дӓ атна йӹлмӹ (атнала Tatl’ahwt’aene; англла Upper Ahtna): Mentasta .
    • Sanford River/Chistochina Band: Sanford River (K’ełt’aeni) дӓ Chistochina (Tsiistl’edze Na’).
    • Slana/Batzulnetas Band: Slana (Stl’ana’) дӓ Batzulnetas (Nataełde).
    • Mentasta Band: Mentasta (Mendaesde).

Словарик[тӧрлӓш]

  • kenaege’ йӹлмӹ
  • c’eghaeze’ мыны
  • del якшар
  • łic’ae пив
  • c’esten’ MEAT
  • natu’ SALT
  • ggaał TRAP
  • gguux капшангы
  • snaan MY MOTHER
  • ne’aan OUR MOTHER
  • ben йӓр
  • ten ICE
  • yes SNOW
  • ts’es кӱ
  • yaa пӹлгом
  • son’ шӹдӹр
  • nadaeggi кокты
  • ałts’eni вӹзӹт
  • hwlazaan лу
  • ts’ełk’ey kole uk’edi луатӹндекшӹ